At present, Highways does not support the creation of cases in Dynamics via our Microsoft Dynamics Cases App.
This design decision was taken given the complexity of creating cases versus the elements available to users in Intercom.
To create a case quickly, we recommend jumping directly to Dynamics365 via the link available at the base of our apps.